Koko ni Shika Sakanai Hana

lagu nih sgt best. agak baru kot kat jepon?
tp band nih cem dah lama. album the best derang baru kua.

p/s: update on tokyo trip akan diusahakan lepas dapat gambar sme nanti eh

ここにしか咲かない花

Kobukuro – Koko ni Shika Sakanai Hana
Nanimo nai basho dakeredo koko ni shika sakanai hana ga aru
Kokoro ni kukuritsuketa nimotsu wo shizuka ni oroseru basho
Sora no iro utsushidashita ruri iro no umi haruka kara kikoeru
Anata no waraigoe wa yoku kikeba nami no oto deshita

Sabishisa kakusezu ni iru nara hitori ni nareba ii
Sasayaku hodo no koe de yonde iru no wa itsumo onaji namae

Ano yasashikatta basho wa ima demo kawarazu ni boku wo matte kurete imasu ka?
Saigo made egao de (egao de) nandomo furikaeri (te wo furi)
Toozakaru sugata ni kuchibiru kamishimeta
Ima wa komiageru sekibaku no omoi ni
Urunda sekai wo nutte kureru yubisaki wo matte iru

Kage ga oshiete kureru no wa soko ni aru kanashimi dake ja nai
Utsumuku kao wo agete furikaereba soko ni aru hikari ni kizuku darou

Onaji kazu no deai to wakare demo warikirenakute
Amaru hodo no omoide wo itsu mademo mune ni sakasenagara

Ameagari no michi wa nukarumu keredo
Ima koko ni ikite iru akashi wo kizaku yo
Dou ka kono namida wo (kono namida wo) shiorekake no hana ni (kokoro ni)
Yorokobi no kanata de mou ichido sakeru you ni
Negai wa umikaze ni fukaerte oozora e
Yagate chiisana niji wo wataru yo itsu no hi ka sono ashi de

(Koko ni shika sakanai hana koko ni shika fukanai kaze)
(Koko de shika kikenai uta koko de shika mienai mono…
(Koko ni shika sakanai hana koko ni shika fukanai kaze)

Ano yasashikatta basho wa ima demo kawarazu ni boku wo matte kurete imasu ka?
Fui ni komiageru (komiageru) sekibaku no omoi ni (omoi ni)
Urunda sekai wo nutte kureru
Ameagari no michi wa nukarumu keredo
Ima koko ni ikite iru akashi wo kizaku yo
Itsuka kono namida mo (kono namida mo) sekibaku no omoi mo (omoi mo)
Wasure sararesou na jidai no kizuato mo
Sanzen to kagayaku ake mo doro no naka ni
Kaze ga hakonde hoshi ni kawaru sonna hi wo matte iru

Kobukuro – A Flower That Only Blooms Here
This place is empty, but there’s a flower that only blooms here
It’s a place where you can quietly put down the baggage in your heart
The azure sea reflecting the color of the sky, from far away, I could hear
Your laughing voice, but when I listened closely, it was the sound of the waves

If you can’t hide your loneliness, just be alone
The name I keep screaming in a whisper is always the same

Is that gentle place still waiting for me even now?
With a smile til the end (with a smile), you turned back time after time (and waved)
I chewed my lip as you got further away
Now the loneliness fills me
And I wait for the fingertips that will wipe this damp world

What your shadow taught me was not just the sadness there
If you look up and turn around, you’ll see the light shining there

The same number of meetings and partings, but there’s something unaccounted for
An excess of memories keep blooming forever in my heart

The road is muddy after the rain
But I’ll carve the sign that I’ve lived here
Somewhere these tears will fall (these tears) on a withered flower (on a heart)
And on the other side of happiness, it will once again bloom
My wish is blown by the ocean wind into the wide sky
And someday I’ll cross a small rainbow with these legs

(A flower that only blooms here, a wind that only blows here)
(A song you can only hear here, something you can only see here…
(A flower that only blooms here, a wind that only blows here)

Is that gentle place still waiting for me even now?
The loneliness (loneliness) suddenly fills me (fills me)
And wipes this damp world
The road is muddy after the rain
But I’ll carve the sign that I’ve lived here
Someday these tears (these tears) and this loneliness (loneliness)
Will be left behind, along with the wounds of this period
Even the brilliantly shining morning turns into mud
I’m waiting for the day when the wind carries it away and turns into a star

day11: ichinichiji oite akihabara

hari2 terakhir dikategorikan sebagai free n easy :p hehe
smlm gi akiba. tp cam tak sempat nak gi byk tempat sgt.
amik gambar pun cam tak byk. oh, one thing kat sini, bile masuk kedai, org kedai/pekerja dlm tu akan greet “irasshaimase~” means welcome.
derang takkan tetinggal sorang pun yg derang nampak.
asal nampak je greet. sume kedai lak tu. agak la.. ^^

day 11: ooji > akihabara

expenses:
tambang train:
ooji > akihabara > ooji: 160Y

ganas gile awek nih.
going up!
kero?
meal for dinner. udang! nyam!
mister donut for supper. nyam!

day10: icchuuya oite odaiba

odaiba yelah sebuah pulau kat tokyo. sgt sejuk.
pemandangan indah. selain tu? er tade pape :p
mebi sbb dah nk balik, mood pun dah kat soping. kukuku.

day 10: ooji > odaiba

expenses:
tambang train:
ooji > shimbashi station: 210Y
shimbashi > daiba: 310Y (yurikamome train)

fuji tv building
yurikamome train daiba station
kool~
ofcoz, ferris wheel dimana-mana
pemandangan malam

day9: ichinichiji oite ginza desu

the day started off slow. nothing much to see in ginza.
sony building quite disappointing. amat mendukacitakan!
but i’ve tried gran turismo hi-def on ps3. huhu. grafik darah idung!
ada this main street tutup on sunday to let shoppers er shop freely!
most of the big areas like ginza & akihabara closed its main street on weekends.
so i heard.

then kitaorang pun jalan2 around blablablabla *boring* sambung jalan blabla..
on the way back to the train station, kitaorang singgah kat Muji.
soping komplex yg ade unsur2 carrefour tp lagi best!
..and may i add, sangat murah desu!
kegiatan soping bermula di sini! uh uh..
baru nak cop ginza tabest tetiba jadik best sebab satu tempat neh. kukuku.

day 9: ooji > ginza

expenses:
tambang train:
ooji > ginza: 210Y

hampe. sebaik dapat men ps3 :p
nampak cam panas je an? tp tak pun.
jam kat tepi jalan pun seiko sponsor. adeh~
dalam convention centre kat ginza. hebbat tak shot neh!
dalam tempat same gak.
bege udang! nyam!

day8: ichinichiichiya oite harajuku soshite shibuya desu

tempat yg dah pegi. harajuku ngan shibuya.
so malas nk bawak videocam. berat! letih~~
nk tulis ape ntah? tgk je la gambar..

day 8: ooji > harajuku > shibuya

expenses:
tambang train:
ooji > harajuku: 290Y
harajuku > shibuya: menapak!
shibuya > ooji: 290Y

tempat dak2 cosplay lelepak on wiken. tp ni awal sgt kot derang lom bangun..
singgah satu gallery nih, masuk2 ade performing arts.
t-shirt derang agak hebbat la. tp byk tade size..
gile menan olskool neh! aku ade satu je.. tu pun byk parts yg dah tade..
malam kat shibuya.

day7: icchuuya oite asakusa

pada satu hari sedang bejalan-jalan di area asakusa, tokyo..
tetibe ada org menahan ak dan bekata, “sumimasen..”
rupenye dia nak tawu arah, dengan bekata-kata jepun.
aku pun ngan blur2 tepakse menolak untuk memberi arah.
tp mmg aku seniri pun tak tawu.
yg best nye adegan itu telah disaksikan oleh kawanku.
“woi asal dia tanye ko lak? ko ade cam org jepun ke??!” ngan nada tak puas ati dia bekata-kata sedemikian rupe walopon aku tawu dia jelesi sebenanyeh. kukuku.
aku tak igt aku ckp ape tp muke cem sipu2 :”> sambil penafasan membanggekan hns hnss~
itulah highlight of the day semalam.

day 7: ooji > ueno > asakusa

expenses:
tambang train:
ooji > ueno: 160Y
ueno > asakusa: 160Y
makan ramen (tetibe convert jadik vegetarian): 750Y (ni sume fly punye pasal)

sampai2 je ada er parade kot?
kimono!! sangat kawaii~ tp tekantoi ngan dia pastu tesipu2 :”>
sini byk temple..
sini byk lampu ceni gak.

day6: icchuuya oite ueno

ade petaling st gak kat sini. kat area ueno.
takde la sebijik tp “macam” laa..
tak byk amik gambar sbb area dia kecik. tp ade zoo ah.
nak pulak gi zoo? heheh.

day 6: ooji > ueno

expenses:
tambang train:
ooji > ueno: 160Y

ueno park. byk pokok. best.
katamari damacy? lawak gile derang. bodo la tp lawak :p
kedai sushi.
tgk fast furious tokyo drift? belakang tu parking keta pusing2 tu..
petaling st. er macam..

note to self (asik lupe je letak):
– orang jepun suke beratur. sume pun kne beratur. and i mean, SEMUA.
– derang ske nek beskal. sebab tak panas. cambest.
– derang bedisiplin tinggi. e.g: lintas jalan nk tunggu gak lampu ijau walaupun tade keta tetengah malam buta. pastu, derang gi ngan balik keja, derang tunduk kat depan pintu sebelum masuk tempat keje. hebbat!

day5: icchuuya oite maihama to disunirando

magical! ye memang pun! sangat!
dapat pergi tokyo disneyland it’s nothing like i ever imagine.
uh terasa macam budak2 balik. tanak balik semalam.. woo~ teharu!

day 5: ooji > maihama

expenses:
tambang train:
ooji > maihama: 380Y
disneyland tix: 5800Y

to disneyland!
masuk2 dah jumpa karekter derang.. isk2.. ai don wan gro ap!
inside disneyland! dah masuk, getting ready dengan semangatnyeh!
menganjing
rumah chip & dale.
ofcoz, schoolgirls :p~
chrismas parade. sangat lucky sbb kua2 je ride ade parade, tros join.

ada byk lagi gambar. smlm abis sume 3 memory kad amik gambar je. kukuku. sakan!

day4: icchuuya oite shinjuku desu

tak banyak benda kat sini ah. byk bar/club sme.
tp klu nk pegi sure tetinggal tren. tepakse koke sampai pagi :p
ade la nek tower leh tgk pemandangan tokyo.
tp tu pun cam dah malam, tak nampak sgt.

day 4: ooji > shinjuku

expenses:
tambang train:
ooji > shinjuku: 210Y

tokyo metropolitan government building
nite view on 45th floor
kero? er ngan pooh?
pish posh~

day3: icchuuya oite yokohama desu

semalam yelah hari patah kaki sedunia.
sangat lebam bejalan kat area yokohama tp tade pun jumpa yoko2? isk.
view sangat santik. kat yokohama nih cam putrajaya. er tp lagi hebbat kot?

note to self:
broadband kat umah ni yelah 50mbps dan nak diupgrade ke 100mbps. korang nye? :/
bege udang kat mcd sangat ssedapp~ nyam! 

day 3: ooji > yokohama

expenses:
tambang train:
ooji > yokohama: 620Y (pegi je. balik baya lagi!)
Minato Mirai 21 > yokohama: 200Y
Cosmo Clock 21 (One of the largest Ferris Wheels in the World): 700Y
makan: 580Y

yokohama station full panoramic view ;p
nak nek tuu!
*nite view of minato mirai 21. sugoii neh~

* pic courtesy of fly-dono.